密なうるおいで満たしてキメをなめらかに整え、弾むようなハリのある肌へみちびくマッサージ美容液です。
[A massage beauty serum that fills the skin with rich moisture, smoothes out the texture, and leads to bouncy, firm skin.]
みずみずしいコクのあるとろんとした感触のジェル状のベースが肌（角層）を包みこみ、心地よくマッサージができる使用感です。
[A refreshing, rich, and smooth-textured gel base that envelops the skin (stratum corneum), providing a comfortable massage experience.]
つるんとなめらかで、ひきしまったハリのある肌へみちびきます。
[Leaves the skin smooth and supple, guiding it towards a tightened and firm texture.]
50g
After applying the emulsion, take about half a teaspoon's worth (approximately 1.5g) in the palm of your hand. Massage it in a circular motion, starting from the center of your face and moving outward, until the base is well absorbed.